گردشگر یا گردشگر؛ کدام مجذوب کننده تر است؟
به گزارش یک جهان یک راه، آیا مفهوم گردشگر و گردشگر یکی است؟ جواب قطعا مثبت است.
آه! نه! من گردشگر نیستم! من یک توریست هستم. ممکن است این جمله را در پاسخ به سوال: آیا شما گردشگر هستید؟ بشنوید. این گفت و گو می تواند هر جایی اتفاق بیفتد؛ کافه ای در ملبورن، خیابان های بانکوک، کنار رودخانه ونیز، زیر برج ایفل، بیابان های امارات، صندلی متروی سنت پترزبورگ، روی دیوار چین و حتی کشور خودمان ایران. اما مگر چه فرقی بین این دو کلمه وجود دارد؟
با نگاهی به اسامی مسافران بزرگ و ماندگار تاریخ سفر و گردشگری مثل کریستف کلمب یا هوسان تسانگ، می فهمیم تاریخ پر از مسافران مشهور به توریست است.
گردشگر یا توریست؛ مسئله این است!
کلمه یگردشگراز توریسم می آید که به معنی سفر برای لذت و سرگرمی است. افرادی که برای لذت، کسب و کار یا هر کار دیگری به مکان های دور می روند و برای دوره نهایتا یک ساله آنجا می مانند، گردشگر نامیده می شوند.
بعلاوه گردشگر کسی است که بدون قصد اقامت دائمی به مکان های دور می رود. او ممکن است برای مسافرت یا کسب و کار به سفر برود. گردشگر به بازدید اقوام و دوستان خود می رود، یا در برنامه های فرهنگی یا فستیوال هایی که در کشورهای دیگر برگزار می گردد، حضور پیدا می نماید. ممکن است که گردشگر صرفا علاقه مند به گشت وگذار باشد، یا برای شرکت در یک رویداد یا بازدید به خارج از کشور رفته باشد.
امروزه توریسم تبدیل به یک فعالیت تجاری بین کشورها شده است. صنعت گردشگری عایدی بسیاری با خود به همراه می آورد.سازمان دنیای توریستی به عنوان معتبرترین سازمان دنیای در زمینه صنعت گردشگری در سال 2012 در گزارشی به معرفی پرعایدیترین کشورهای دنیا از محل صنعت گردشگری پرداخت که در آن آمریکا، اسپانیا، فرانسه و چین رتبه های اول تا چهارم بوده اند. (گفته می گردد که آمریکا بیشتر عایدی خود را از بخش گردشگری درمی آورد، این کشور سالانه 139.6 میلیارد دلار از صنعت گردشگری عایدی دارد).
اما با همه این تفاسیر، امروزه کلمه گردشگر بار منفی خاصی را به همراه دارد. انگار می گوید فرد مورد نظر به تنهایی توانایی کسب تجربه نو و ماجراجویی را ندارد. کسی که به صورت کاملا وابسته، همراه چندین نفر دیگر، آن هم به مدت بسیار محدود و فشرده، باید از اماکن گردشگری تماشا کند و از سرگرمیات از قبل تعیین شده لذت ببرد.
مسافر یا توریست، کلمه مورد استفاده برای فرد در سفر است. در طول این مقاله مقصود ما از توریست یا مسافر همان traveller است. توریست برای مقصد خود و مکان های مجذوب نماینده پیش روی خود مانند گردشگر برنامه ریزی نمی نماید. ماجراجویان حقیقی بلیطی برای ورود و خروج خود تهیه نمی نمایند. مسافران از جاذبه های گردشگری و نشانه های تاریخی بازدید می نمایند، اما آن ها فقط از این مکان ها عبور می نمایند، در حالی که گردشگر ها برای جزئیات سفر خود برنامه ریزی می نمایند و اغلب همراه یک راهنما به قصد صرفه جویی در زمان و تماشا همه چیزهای مهم محل، به سفر می روند.
توریستان ترجیح می دهند گول ظاهر مکان های سرگرمیی و گردشگری را نخورند. آن ها ترجیح می دهند به تمام مسیر های ممکن سفر نمایند و از نزدیک با افراد مختلف و بومی (نه کارکنان فروشگاه هایی که عموما برای جلب نظر مشتری برترین برخورد را به نمایش می گذارند) هم صحبت می شوند. در خانه های آن ها (نه هتل ها) می خوابند.
آیا واقعا عادلانه است بگوییم سفر و ماجراجویی کسی که تعطیلات را با راهپیمایی وسط جنگل های آمازون، برای چند هفته از غذاهایی که بومیان از آن ارتزاق می نمایند، مصرف می نماید، با کسی که چیزی برایش لذت بخش تر از نشستن در اتوبوسی در بارسلونا همراه با گروهی از گردشگر ها و گوش دادن به صحبت های راهنمای تور است، برابر است؟ آیا این موضوع سلیقه ای است؟
به هر حال روش سفر کردن هر کس به خودش مربوط است و مثل موزیک ، غذا و رنگ کاملا سلیقه ای است. برخی ها سعی دارند با دوربین همه لحظات را ثبت نمایند، در حالی که عده ای دیگر به حافظه خود اعتماد دارند و همه لحظات را در فکر خود حفظ می نمایند. برخی ها در پی برترین رستوران و برترین غذاها هستند و عده ای دیگر در پی کلبه ای که یک غذای نو را امتحان نمایند.
Marcel Theroux گوینده و دنبال نماینده همیشگی وب سایت Telegraph Travel می گوید:
من با افتخار یک گردشگر هستم. فروتنی و تواضع خاصی در کلمه گردشگر نهفته است. اما توریستان (travellers) همیشه در حال لاف زدن و بزرگ نمایی سفرها و رویایی بودن ماجراجویی های خود هستند.
او اضافه می نماید:
تاو ته چینگ می گوید: خردمندان، بدون سفر می دانند! چون که خردمندان گردشگر هستند، نه مسافر!
مسافران توریست عموما نگران این هستند که قرار است در مرحله بعدی چه اتفاقی رخ دهد، گردشگر ها با برنامه ریزی قبلی و تعیین خود از منظره ها و تماشای ها لذت می برند. گردشگر بودن افتخار بزرگی است که فقط نصیب انسان های با اعتماد به نفس بالا می گردد. یعنی باید آن قدر جسور باشید تا بی خیال تمام فشارهای جامعه درباره گردشگر ها و بی توجه به نظرات فالور های اینستاگرام تان که شما را با واژه های گردشگر یا مسافر قضاوت می نمایند، شوید و فقط و فقط به راحت ترین حالت خود و آنچه که می پسندید، فکر کنید.
Anthony Peregrine در مصاحبه با یکی از مجلات راهنمای سفر، تمام قد در دفاع از گردشگر ها ایستاد و گفت:
آیا از اینکه گردشگر هستم، خجالت می کشم؟ به هیچ وجه! تنهایی سفر کردن، تنها بار دردناکی روی گردن است. واقعا چرا نباید مکانی که بازدیدنمایندگان عادی به آن سفر می نمایند، مجذوب نماینده باشد؟
او ادامه داد:
گردشگر ها صادق تر هستند و در انتها باید بگویم که دقیقا لحظه ای که هرکس از خانه خود به قصد لذت و خوش گذرانی بیرون می رود، یک گردشگر محسوب می گردد! و این همان نکته ای است که travellerها هنوز نفهمیده اند.
خلاصه تفاوت های بین گردشگر و توریست (traveller) به روایت تصویر
حالا شما یک گردشگر هستید یا یک توریست؟
منبع: کجارو / The Daily Telegraph